Translation of "got to really" in Italian


How to use "got to really" in sentences:

And then, of course, you've got to really mean it... which no one ever does.
(Eva) Ma bisogna dirlo seriamente, cosa che non fa mai nessuno.
I got to really, you know, figure out what it is I want to do, and how I want to do it before I go about doing it, you know?
Devo...devo davvero, lo sai, capire quello che voglio fare della mia vita, e come lo voglio fare prima prima di iniziare a farlo, capisci?
You've got to really get the water on the balls.
Devi mettere davvero l'acqua sulle palle.
I'm just sorry you never got to really know Rachel.
Mi spiace solo che tu non abbia mai potuto conoscere Rachel.
Nope, sometimes, you got to really breathe from the diaphragm; it's important.
No, sai, e' che a volte bisogna... respirare col diaframma, e' importante.
You know, but you got to really get in there and scrub it out.
Pero' bisogna comunque entrarci ben dentro e strofinare per bene.
You got to really hate fish to not eat 'em for eight years, Re, I mean...
Si deve proprio odiare il pesce per evitarlo per otto anni...
And we've got to really launch this thing in the right way.
Dobbiamo davvero lanciarlo nel modo giusto.
You got to really stop kissing' ass, man.
Devi smetterla di fare il leccaculo.
Yeah, but the point is, it's got to really grab people's attention, you know what I mean?
Si'. Ma il punto e' che... deve davvero catturare l'attenzione della gente. - Capisci?
So you've always got to really stay on your toes.
Così hai sempre modo di rimanere davvero sulle dita dei piedi.
The clinic said the intervention Has got to really catch her off guard, you know.
Alla clinica dicono che devono prenderla di sorpresa.
But it takes a lot of time and money, and the bulb really has got to really want to change.
Ma ci vuole molto tempo e soldi, e la lampadina vuole davvero essere cambiata.
Got to really keep your eyes open for them jaywalkers.
Bisogna stare attenti a chi non usa le strisce pedonali.
And so we've figured out that you've got to really design a network of support for these kids that in many ways mimics what a good parent does.
Così abbiamo capito di dover progettare una rete di supporto per questi ragazzi che in un certo senso imiti ciò che fa un buon genitore.
"Did you feel like you got to really know each other after doing the study?"
chiesi. "Avete avuto l'impressione di esservi conosciuti meglio dopo l'esperimento?"
So as I spent time with leaders in the GNH movement, I got to really understand what they're doing.
Così passando del tempo con i leader del movimento della FIL ho iniziato a capire che cosa stanno facendo.
1.5738568305969s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?